「夜聡い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
夜に敏感な
「夜聡い」の例文と使い方
日常会話
彼は夜聡いから、夜中に小さな物音でもすぐに気づく。
「夜に敏感」というニュアンスを強調したい場合に使用。ただし、やや文学的表現のため、カジュアルな会話では「夜に敏感」と言い換えると自然。
医療・健康
不眠症の患者は夜聡い傾向があり、些細な刺激で目が覚めてしまう。
専門用語ではないため、診断書などには適さないが、症状の説明として分かりやすく伝えられる。
文学・創作
夜聡い猫が月明かりに照らされ、影のように庭を駆け抜けた。
比喩的な表現や情景描写に適している。漢字の「聡い」が知的さを連想させるため、動物の描写にも意外性を持たせられる。
「夜目が利く」と似た意味だが、「聡い」は聴覚・感覚全般の敏感さを含む。古語の「夜聡し(よさとし)」に由来する可能性があり、現代では稀な表現のため使用頻度に注意。
各漢字の詳細
- 「夜」
- 「聡」
中国語発音
「夜聡い」を中国語で発音: