「塡まる」の読み方・画数・意味

読み

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

隙間なく詰まる

「塡まる」の例文と使い方

日常会話

電車が満員で、人がぎゅうぎゅうに塡まっていた。

💡物理的な混雑を表現する際に使用。『詰まる』より詩的なニュアンスがある

ビジネス

スケジュールが完全に塡まっているため、新規案件の受付は不可能です。

💡予定や容量の限界を伝えるフォーマルな表現。『埋まっている』とほぼ同義

文学表現

胸の奥に塡まっていた感情が、一気に溢れ出した。

💡感情の充満を比喩的に表現。日常会話ではやや古風に響く場合あり

ニュース

災害避難所が塡まる状態が続いており、二次施設の確保が急がれている。

💡社会的な混雑状況を報道する際の中立的な表現

📝『埋まる』との違い：『塡まる』は物理的/比喩的両方に使えるが、『埋まる』は物理的状況が主。書き言葉では『填まる』とも表記

各漢字の詳細

「塡」

• 部首：土 つち・つちへん・どへん
• 「塡」の書き方・書き順
• 中学生で習う漢字

中国語発音

「塡まる」を中国語で発音：

ピンイン: tián

漢字：