「場味」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
その場の雰囲気や様子
「場味」の例文と使い方
日常会話
このカフェの場味はとても落ち着いていて、勉強に集中できる。
「場味」はフォーマルな場面ではあまり使わず、友人同士の会話やカジュアルな場面で使うと自然です。
ビジネス
会議の場味が重苦しいので、アイスブレイクを入れてみましょう。
職場で使う場合は、状況を客観的に伝える表現として適していますが、上司に対しては「雰囲気」と言い換えた方が無難です。
イベント・パーティー
ライブ会場の場味が盛り上がってきたので、そろそろ本編が始まりそうだ。
臨場感や熱量を表現する際に有効ですが、フォーマルなイベントでは「会場の雰囲気」などの表現が望ましいです。
「場味」は「その場の空気感」を指す和製表現で、「雰囲気」より主観的・感覚的なニュアンスがあります。書き言葉より話し言葉向きです。
文脈別の「場味」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「場味」はその場の独特な雰囲気を指すため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。反対語を使う際は、場の雰囲気が損なわれている状況を表現するのに役立ちます。
各漢字の詳細
中国語発音
「場味」を中国語で発音：