「報い」の読み方・画数・意味

読み

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

行為に対する結果

「報い」の例文と使い方

日常会話

彼はいつも人に親切にしているから、いい報いがあるだろう。

💡「報い」は良い結果にも悪い結果にも使えるが、文脈によってニュアンスが変わるため、前後の言葉に注意が必要。

ビジネス

長年の努力の報いとして、彼は昇進を果たした。

💡ビジネスシーンでは「努力の報い」のように、成果や結果を強調する表現として使われることが多い。

ニュース

不正行為の報いとして、彼は法的な制裁を受けた。

💡ニュースでは「報い」が否定的な結果を指す場合が多いため、客観的な事実として伝えるようにする。

文学

彼の罪の報いは、孤独という形で訪れた。

💡文学的な表現では比喩的に使われることがあるため、抽象的なニュアンスを意識する。

📝「報い」は「結果」や「結末」と似ているが、特に行為に対する因果応報的なニュアンスが強い。類語との違いを意識して使用すると効果的。

各漢字の詳細

「報」

• 「報」の書き方・書き順
• 小学校五年生で習う漢字

中国語発音

「報い」を中国語で発音：

ピンイン: bào

英語での意味： reward, penalty, payoff

「報い」の英訳を追加

漢字：