「報い」の読み方・画数・意味

読み

むくい

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

行為に対する結果

「報い」の例文と使い方

日常会話
彼はいつも人に親切にしているから、いい報いがあるだろう。
💡「報い」は良い結果にも悪い結果にも使えるが、文脈によってニュアンスが変わるため、前後の言葉に注意が必要。
ビジネス
長年の努力の報いとして、彼は昇進を果たした。
💡ビジネスシーンでは「努力の報い」のように、成果や結果を強調する表現として使われることが多い。
ニュース
不正行為の報いとして、彼は法的な制裁を受けた。
💡ニュースでは「報い」が否定的な結果を指す場合が多いため、客観的な事実として伝えるようにする。
文学
彼の罪の報いは、孤独という形で訪れた。
💡文学的な表現では比喩的に使われることがあるため、抽象的なニュアンスを意識する。
📝「報い」は「結果」や「結末」と似ているが、特に行為に対する因果応報的なニュアンスが強い。類語との違いを意識して使用すると効果的。

文脈別の「報い」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 無報酬:報いがないこと
  • 無償:見返りを求めないこと
  • 無関係:行為と結果が結びつかないこと
  • 無責任:結果を引き受けないこと
⚖️法律・契約
類義語
  • 制裁:違反に対する罰
  • 罰則:規則違反への罰
  • 賠償:損害に対する補償
  • 責任:行為の結果を負うこと
反対語
  • 免責:責任を免除されること
  • 無罪:罰を受けないこと
  • 無効:行為が認められないこと
  • 不問:追及しないこと
📝宗教・倫理
類義語
  • :行為の結果としての運命
  • 宿命:定められた運命
  • 天罰:神による罰
  • 因縁:過去の行為が現在に影響
反対語
  • 恩寵:神の無償の恵み
  • 救済:罪から解放されること
  • 赦し:罪を許すこと
  • 無垢:罪のない状態
💡「報い」は行為と結果の因果関係を強調する言葉です。文脈によっては否定的なニュアンスを含む場合があるため、使用時には注意が必要です。

各漢字の詳細

「報」

中国語発音

「報い」を中国語で発音:

ピンイン: bào

英語での意味: reward, penalty, payoff

「報い」の英訳を追加

「報い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)