「堪る」の読み方・画数・意味

読み

たまる

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

我慢する

「堪る」の例文と使い方

日常会話
彼の態度にはもう堪らない。
💡感情的に我慢できない状況を表す際に使用。強い感情を伴うため、フォーマルな場面では避けた方が良い。
ビジネス
このプロジェクトの遅延には堪る限界だ。
💡ビジネスシーンでは、我慢の限界を伝える際に使用。ただし、直接的な表現を避け、状況を客観的に説明することが望ましい。
ニュース
住民たちは騒音に堪りかねて抗議活動を行った。
💡ニュース記事では、住民や市民の不満を伝える際に使用。客観的な事実として伝えることが重要。
📝「堪る」は「我慢する」という意味で、強い感情や不満を伴うことが多い。類語として「耐える」があるが、「堪る」はより感情的なニュアンスが強い。

文脈別の「堪る」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💡「堪る」は主に苦痛や困難に耐える意味で使われますが、文脈によっては「我慢する」や「耐える」など、より適切な表現に置き換えると自然な日本語になります。

各漢字の詳細

「堪」

中国語発音

「堪る」を中国語で発音:

ピンイン: kān

英語での意味: abide, pardon, stifle, go, wear

「堪る」の英訳を追加

「堪る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)