「埋立て」の読み方・画数・意味

読み

うめたて

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

土地を埋めて造成すること

「埋立て」の例文と使い方

建設・土木
新しい工業団地を建設するために、海岸の埋立てが進められている。
💡「埋立て」は工事現場や行政の計画書などで頻繁に使用される。口頭では「埋め立て」とひらがな交じりで使うことも多い。
環境問題
埋立てによる生態系への影響を懸念する声が上がっている。
💡環境保護の文脈では批判的なニュアンスで使われることが多い。中立性を保つ場合は「土地造成」などの代替表現も検討する。
歴史
江戸時代には大規模な埋立てによって現在の東京湾岸が形作られた。
💡歴史的事実を説明する際は「埋立て事業」のように具体性を加えるとより明確になる。
📝「埋め立て」と表記ゆれがあるが、公用文では「埋立て」が標準。類語の「干拓」は水域を堤防で囲んで排水する方法で、手法の違いに注意。

文脈別の「埋立て」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 造成:土地を整備して利用可能にすること
  • 開発:土地を有効活用すること
  • 整地:土地を平坦にすること
  • 地盤改良:土地の強度を向上させること
反対語
  • 撤去:埋めたものを取り除くこと
  • 解体:建物などを壊すこと
  • 復元:元の状態に戻すこと
  • 自然保護:自然環境を守ること
💻技術・IT
類義語
  • 充填:隙間や穴を埋めること
  • 補強:強度を高めること
  • 埋設:地下に設置すること
  • 強化:耐久性などを高めること
反対語
  • 撤去:設置したものを取り除くこと
  • 剥離:接着したものをはがすこと
  • 解体:構造物を壊すこと
  • 除去:不要なものを取り除くこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 再利用:資源を再び利用すること
  • 再生:資源を新たに活用すること
  • 整備:環境や施設を改善すること
  • 環境改善:環境を良くすること
反対語
  • 汚染:環境を悪化させること
  • 破壊:環境や施設を壊すこと
  • 放置:何もせずにそのままにすること
  • 廃棄:不要なものを捨てること
💡「埋立て」は環境への影響を考慮しつつ、適切な文脈で使用しましょう。特に環境保護とのバランスが重要です。

各漢字の詳細

「埋」
「立」

中国語発音

「埋立て」を中国語で発音:

ピンイン: mái lì

英語での意味: rehabilitation

「埋立て」の英訳を追加

「埋立て」の意味をさらに詳しく(外部サイト)