「埋合わせる」の読み方・画数・意味
お気に入りに保存（トップページに表示されます）
読み
画数
意味
不足を補う
「埋合わせる」の例文と使い方
ビジネス
予算が不足しているので、他の部門と埋合わせる必要がある。
ビジネスシーンでは、予算やリソースの不足を補う際に使用する。フォーマルな場面でも使えるが、より丁寧な表現として「補填する」も検討すると良い。
日常会話
冷蔵庫の食材が足りなかったから、近所のスーパーで埋合わせたよ。
日常会話では、物やお金の不足を補う際にカジュアルに使える。友人や家族との会話で自然な表現。
ニュース
災害支援物資の不足を、他の地域からの支援で埋合わせた。
ニュースや報道では、社会的な不足を補う際に使用される。客観的な事実を伝えるのに適した表現。
「埋合わせる」は、物理的な不足だけでなく、抽象的な不足（時間、労力など）にも使える。類語の「補う」に比べて、一時的または具体的な不足を補うニュアンスが強い。
文脈別の「埋合わせる」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「埋合わせる」は主に不足や欠損を補う意味で使われますが、文脈によっては「補填」や「調整」などより適切な表現が存在する場合があります。
各漢字の詳細
中国語発音
「埋合わせる」を中国語で発音：
英語での意味： compensate, pay off