「埋めこむ」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
中に入れて覆う
「埋めこむ」の例文と使い方
日常会話
彼は大切な思い出を日記に埋めこんだ。
「埋めこむ」は、物理的なものだけでなく、感情や思い出を表現する際にも使える。ただし、フォーマルな場面では避けた方が無難。
ビジネス
新しい機能を既存のシステムに埋めこむ作業が進行中だ。
技術的な文脈で使われることが多い。具体的な作業内容を説明する際に適している。
ニュース
政府は新たな政策を法律に埋めこむことを検討している。
政策や法律に関するニュースで使われることがある。抽象的な概念を具体的な枠組みに組み込む意味で使用される。
文学
作者は物語に深いメッセージを埋めこんでいる。
文学的な表現で使われることが多い。隠喩や象徴的な意味を込める際に適している。
「埋めこむ」は「埋める」と似ているが、より積極的に何かを中に取り込むニュアンスがある。類語として「組み込む」があるが、こちらはシステムや構造に取り入れる意味が強い。
文脈別の「埋めこむ」の類義語・反対語
技術・IT
「埋めこむ」は物理的なものだけでなく、抽象的な概念にも使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「埋」
中国語発音
「埋めこむ」を中国語で発音：
英語での意味： bury