「垢附」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
垢が付着すること
「垢附」の例文と使い方
日常会話
この鍋は使い込んでいて、かなり垢附しているね。
日常会話では、物の状態を説明する際に使うと自然です。ただし、汚れていることを強調するため、相手によっては不快に感じる可能性があるので注意が必要です。
ビジネス
長年使用された機器は、内部に垢附が発生し、性能が低下することがあります。
ビジネスシーンでは、技術的な問題やメンテナンスの必要性を説明する際に使用できます。ただし、専門用語としての使用が適切で、一般のビジネス会話ではあまり使われません。
ニュース
老朽化した水道管には、内部に垢附が蓄積し、水質に影響を与えていると専門家が指摘しました。
ニュース記事では、公共設備やインフラの問題を説明する際に使うことができます。客観的な事実を伝えるために、具体的なデータや専門家の意見を添えるとより説得力が増します。
「垢附」は、主に物理的な汚れや付着物を指す言葉です。類語として「汚れ」や「付着物」がありますが、「垢附」は特に長期間にわたって蓄積された汚れを指すニュアンスが強いです。
文脈別の「垢附」の類義語・反対語
技術・IT
「垢附」は物理的な汚れだけでなく、比喩的に不要な要素が蓄積する意味でも使えます。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「垢」
- 「附」
中国語発音
「垢附」を中国語で発音：