「垢ぬける」の読み方・画数・意味

読み

あかぬける

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

洗練されて垢抜けた様子

語源や由来

「垢」と「抜ける」の複合

「垢ぬける」の例文と使い方

日常会話
彼女は最近、垢ぬけたファッションで周りを驚かせている。
💡「垢ぬける」は、外見や雰囲気が洗練された様子を表す際に使われる。特に若者や女性のファッションについて話す時に適している。
ビジネス
新しいオフィスのデザインは非常に垢ぬけていて、クライアントからの評価も高い。
💡ビジネスシーンでは、空間やプロジェクトの洗練された印象を表現する際に使用できる。ただし、フォーマルな場面ではより堅い表現を選ぶことも検討する。
ニュース
この都市の再開発プロジェクトは、垢ぬけた街並みを目指して進められている。
💡ニュース記事では、都市計画や建築物の洗練されたデザインを説明する際に使える。客観的な視点で使用することが重要。
📝「垢ぬける」は「洗練されている」や「スマート」といった類語と比べて、よりカジュアルで親しみやすいニュアンスを持つ。また、外見や雰囲気に焦点を当てることが多い。

文脈別の「垢ぬける」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💡「垢ぬける」は主に外見や雰囲気に対して使われるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「垢」

中国語発音

「垢ぬける」を中国語で発音:

ピンイン: gòu

英語での意味: refined

「垢ぬける」の英訳を追加

「垢ぬける」の意味をさらに詳しく(外部サイト)