「嘆き侘ぶ」の読み方・画数・意味

読み

なげきわぶ

画数

31画の苗字・名前
31画の地名

意味

嘆きながら侘びる

「嘆き侘ぶ」の例文と使い方

文学
彼は失恋の痛みを嘆き侘びながら、夜の街を彷徨った。
💡文学的な表現として使われることが多いため、日常会話ではやや堅苦しい印象を与える可能性がある。
日常会話
仕事がうまくいかず、彼は嘆き侘ぶように家に帰った。
💡日常会話で使う場合は、深刻な状況を表現する際に適しているが、軽い悩みには不向き。
ニュース
災害の被害者たちは、嘆き侘ぶように避難所で過ごしている。
💡ニュース記事では、深刻な状況を伝える際に使われるが、感情的な表現が強すぎるため、客観的な報道には適さない。
📝「嘆き侘ぶ」は、深い悲しみや苦悩を表現する際に使われる。類語として「嘆く」や「悲しむ」があるが、「嘆き侘ぶ」はより感情的なニュアンスが強い。

各漢字の詳細

「嘆」
「侘」

中国語発音

「嘆き侘ぶ」を中国語で発音:

ピンイン: tàn chà

「嘆き侘ぶ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)