「喧塵」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
騒がしい塵やごみ
「喧塵」の例文と使い方
日常会話
都会の喧塵から逃れて、田舎で静かな生活を送ることにした。
比喩的な表現として使うと効果的。物理的な塵だけでなく、騒音やストレスも含意できる。
文学・詩歌
喧塵にまみれた心を、川の流れで洗い清めたい。
抽象的な表現に適する。五感に訴える描写と組み合わせるとより深みが出る。
環境問題
都市部の喧塵対策として、緑地帯の拡張が提案されている。
文字通りの塵・粉塵と騒音問題を併せた表現として使用可能。専門用語ではないので説明を補足するとよい。
「騒塵」や「雑塵」など類似表現との違いは、「喧」の字が騒がしさを強く示す点。古語の「けんじん」と混同しないよう注意（古語では「けがれ」の意）。
各漢字の詳細
- 「喧」
- 「塵」
中国語発音
「喧塵」を中国語で発音：