「唐言」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
中国の言葉
語源や由来
「唐言」は中国の唐時代の言葉を指す。唐は国際的に影響力が大きく、日本語や朝鮮語など周辺国の言語にも多くの漢語が流入したため、これらの漢語を「唐言」と呼んだ。由来は唐の文化・言語の影響による。
「唐言」の例文と使い方
学術
日本語の語彙には、『唐言』と呼ばれる中国由来の言葉が多く含まれている。
歴史的・言語学的な文脈で使用するのが適切。一般的な会話では「中国語由来の言葉」などと言い換えると分かりやすい。
文化
茶道の用語には『唐言』がそのまま残っているものも少なくない。
伝統文化の説明時に使用可能だが、聴衆が専門用語に慣れていない場合は注釈を添えること。
日常会話
この言葉は実は『唐言』で、昔中国から伝わったんだよ。
会話で使う場合は説明を伴う必要がある。若年層には「漢語」と言う方が伝わりやすい場合も。
「漢語」「中国語由来の語」とほぼ同義だが、『唐言』は歴史的なニュアンスが強い。現代中国語由来の言葉には適用しない。
文脈別の「唐言」の類義語・反対語
「唐言」は歴史的文脈で使われることが多いため、現代中国語を指す場合は「中国語」「中文」などの表現が適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「唐言」を中国語で発音：