「唇紅」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
唇に塗る紅
「唇紅」の例文と使い方
美容・化粧品
彼女は毎朝、唇紅を丁寧に塗ってから出かける。
「口紅」とほぼ同義だが、やや古風または詩的なニュアンスがある。現代では「リップスティック」などの外来語が一般的。
文学・詩歌
雪の朝に映える唇紅が、彼女の憂いを一層際立たせた。
視覚的な美しさを表現する際に有効。比喩的に「鮮やかな赤色」を指す場合もある。
歴史・伝統文化
平安時代の貴族女性は、黒歯と唇紅で独特の化粧を施した。
歴史的な文脈では「紅（べに）」単独でも同義。現代語と異なる用法に注意。
「口紅」に比べて使用頻度は低く、主に文語的または比喩的に用いられる。類語の「リップカラー」はよりカジュアルな印象。
文脈別の「唇紅」の類義語・反対語
美容・化粧
芸術・文化
「唇紅」は主に女性の美容に関連する語句ですが、文脈によっては芸術や文化の表現としても使われることがあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「唇紅」を中国語で発音：