「吹換」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
風が吹いて入れ替わること
「吹換」の例文と使い方
日常会話
窓を開けて風を通すと、部屋の空気が吹換されて気持ちいいね。
「吹き換える」よりも「吹換」の方が簡潔で、空気の入れ替わりを表現する際に適している。
環境・エコロジー
都市部では建物の密集により自然な吹換が難しく、空気汚染が問題になっている。
専門的な文脈では「換気」と混同されないよう、風の自然な流れを強調する表現として使う。
文学・詩的表現
秋の風が山々を吹換え、紅葉の絨毯が広がっていった。
比喩的に使う場合、漢字表記だと硬い印象になるため、ひらがな交じり（「ふきかえ」）も検討する。
「換気」が人為的な空気の入れ替えを指すのに対し、「吹換」は自然の風による現象に使われる。和製漢語的な響きがあるため、フォーマルな文書では説明を補足するとよい。
各漢字の詳細
中国語発音
「吹換」を中国語で発音：