「吸い入れる」の読み方・画数・意味

読み

すいいれる

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

息を吸い込

「吸い入れる」の例文と使い方

日常会話
深呼吸して、新鮮な空気を吸い入れると気分が落ち着く。
💡リラックス効果を表現する際に適している。物理的な空気だけでなく、比喩的に「雰囲気」を吸収する意味でも使える。
医療・健康
患者は酸素マスクから酸素を吸い入れた。
💡医療現場では「吸入する」がより専門的だが、平易な説明に使える。
文学的な表現
彼は夜風に混ざる花の香りを深く吸い入れた。
💡感覚的な体験を詩的に描写するのに適する。五感を強調したい場面で効果的。
📝「吸い込む」とほぼ同義だが、「吸い入れる」はやや文学的で能動的なニュアンスが強い。対象が気体以外(液体や粉塵)の場合は「吸い込む」が自然。

各漢字の詳細

「吸」
「入」

中国語発音

「吸い入れる」を中国語で発音:

ピンイン: xī rù

英語での意味: inhale, sop up

「吸い入れる」の英訳を追加

「吸い入れる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)