「台駕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
貴人や高官の乗り物
「台駕」の例文と使い方
歴史・古典文学
殿様の台駕が城門をくぐる様子を、庶民は遠くから眺めていた。
現代ではほぼ使用されない古語。歴史小説や時代劇の描写でのみ有効。
格式ある文書
大使閣下の台駕が到着されし折は、万全の警備体制を敷かねばならない。
極めて格式高い表現。現代日本語では「御車（おんくるま）」や「御成り（おなり）」が無難。
諷刺表現
社長の台駕とやらが、社員の給与カット中に新車に変わったそうだ。
権力者を皮肉る際の文学的表現として可能だが、使用場面を厳選する必要あり。
中国語の「车驾」に由来する古語。現代日本語では「御料車」や「公用車」が実用的。宗教指導者の車両を指して使うケースも稀にある。
文脈別の「台駕」の類義語・反対語
政治・外交・社会
芸術・文化
「台駕」は主に高貴な人や高官の乗り物を指すため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「台」
- 「駕」
中国語発音
「台駕」を中国語で発音：