「古袴」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
古い袴
「古袴」の例文と使い方
歴史・伝統文化
博物館で古袴の展示を見学し、その精巧な作りに感銘を受けた。
歴史的価値や伝統工芸品としての文脈で使用すると適切。現代の衣服と区別するため「古い袴」と説明を加えると分かりやすい。
衣類の修復・保存
古袴の絹地が傷んでいるため、専門家に修復を依頼した。
「古着」と混同されないよう、あくまで伝統的な袴であることを明示する。年代や素材を具体的に記載するとより正確。
時代劇・演劇
舞台衣装として古袴を再現する際は、当時の染色技法を再現する必要がある。
「レプリカ」と区別して「実物の古い袴」を指す場合、その旨を注記する。
「古い袴」を縮めた表現であり、一般的な会話では「昔の袴」「時代物の袴」などと言い換える方が自然な場合も。類語「古着」は時代を問わない汎用的な表現。
各漢字の詳細
- 「古」
- 「袴」
中国語発音
「古袴」を中国語で発音：