「受け容れる」の読み方・画数・意味

読み

うけいれる

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

受け入れる

「受け容れる」の例文と使い方

ビジネス
新しいプロジェクトの提案を受け容れることにしました。
💡ビジネスシーンでは、正式な場面で使用する際に「受け入れる」と書くことが一般的です。
日常会話
彼の意見を受け容れることにしたよ。
💡日常会話では「受け容れる」と「受け入れる」のどちらでも使えますが、書き言葉では「受け入れる」が好まれることが多いです。
ニュース
政府は市民の要求を受け容れる方針を発表しました。
💡ニュース記事では「受け入れる」が標準的な表現として使われることが多いため、注意が必要です。
📝「受け容れる」は「受け入れる」の古風な表現で、現代では「受け入れる」が一般的です。文脈によって使い分けることが重要です。

文脈別の「受け容れる」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 承認:提案や計画を正式に認めること
  • 採用:新しい方法やアイデアを取り入れること
  • 受け入れ:意見や提案を容認すること
  • 合意:双方が意見に一致すること
反対語
  • 拒否:提案や要求を断ること
  • 反対:意見に同意しないこと
  • 却下:正式に提案を退けること
  • 拒絶:強く拒否すること
🏥医療・健康
類義語
  • 受容:患者の状態を受け入れること
  • 容認:治療方針を認めること
  • 承認:医療行為を正式に認めること
  • 受け入れ:診断結果を受け入れること
反対語
  • 拒否:治療や診断を断ること
  • 反対:医療方針に同意しないこと
  • 拒絶:強く治療を拒否すること
  • 否定:診断結果を認めないこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 受容:現状を受け入れること
  • 受け入れ:意見や感情を容認すること
  • 容認:他人の行動を許すこと
  • 理解:相手の立場を認めること
反対語
  • 拒否:他人の意見を断ること
  • 反対:他人の行動に同意しないこと
  • 拒絶:強く意見を退けること
  • 否定:他人の感情を認めないこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 承認:国際的な合意を認めること
  • 受容:他国の意見を受け入れること
  • 容認:政策や条約を認めること
  • 受け入れ:国際的な提案を認めること
反対語
  • 拒否:国際的な提案を断ること
  • 反対:条約や政策に同意しないこと
  • 却下:正式に提案を退けること
  • 拒絶:強く提案を拒否すること
💡「受け容れる」は、柔軟性や寛容さを示す際に使われることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「受」
「容」

中国語発音

「受け容れる」を中国語で発音:

ピンイン: shòu róng

英語での意味: admit, live with, receive, consent, accept, grant, take in, ingest

「受け容れる」の英訳を追加

「受け容れる」の意味をさらに詳しく(外部サイト)