「取り繕う」の読み方・画数・意味

読み

とりつくろう

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

見かけを整える

「取り繕う」の例文と使い方

日常会話
彼はいつも取り繕って、本当の気持ちを隠している。
💡「取り繕う」は、表面的に整えることを意味するため、相手の本心を見抜く際に注意が必要です。
ビジネス
プロジェクトの失敗を取り繕うために、彼は巧みな説明をした。
💡ビジネスシーンでは、取り繕うことで一時的に問題を隠すことがありますが、根本的な解決を図ることが重要です。
ニュース
政府は経済の低迷を取り繕うために、新たな政策を発表した。
💡ニュース記事では、取り繕う行為が批判的に捉えられることが多いため、慎重な表現が求められます。
📝「取り繕う」は、表面的に整えることを指し、類語の「ごまかす」や「誤魔化す」とは異なり、より軽いニュアンスを持ちます。

文脈別の「取り繕う」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「取り繕う」はネガティブな印象を与える場合があるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「取」
「繕」

中国語発音

「取り繕う」を中国語で発音:

ピンイン: qǔ shàn

英語での意味: mend

「取り繕う」の英訳を追加

「取り繕う」の意味をさらに詳しく(外部サイト)