「収没」の読み方・画数・意味

読み

しゅうぼつ

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

没収すること

「収没」の例文と使い方

法律
裁判所は、違法な物品を収没する決定を下した。
💡法律文書や公式な場で使用する際は、正確な法的意味を理解して使用すること。
ニュース
警察が密輸品を収没し、関係者を逮捕したと報じられた。
💡ニュース記事では、事実を正確に伝えるために使用するが、センセーショナルな表現を避けること。
ビジネス
会社は不正な取引に関連する資産を収没する手続きを開始した。
💡ビジネス文書では、法的な手続きを明確に説明するために使用すること。
日常会話
警察が違法駐車の車を収没したらしいよ。
💡日常会話では、法的なニュアンスを理解した上で、簡潔に伝えること。
📝「収没」は「没収」とほぼ同義だが、文脈によって使い分けることがある。特に法律文書では「没収」がより一般的に使用される。

文脈別の「収没」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 差し押さえ:財産を強制的に確保すること
  • 押収:証拠品などを取り上げること
  • 接収:公的に財産を取り上げること
  • 徴収:税金などを取り立てること
反対語
  • 返還:財産を元の所有者に戻すこと
  • 解除:契約などを取り消すこと
  • 免除:義務などを取り除くこと
  • 解放:拘束を解くこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 接収:公的に財産を取り上げること
  • 国有化:私有財産を国家が管理すること
  • 徴用:国家が財産を強制的に使用すること
  • 取り上げ:権限で物を没収すること
反対語
  • 民営化:国有財産を民間に移すこと
  • 返還:財産を元の所有者に戻すこと
  • 譲渡:財産を他者に移すこと
  • 解放:拘束を解くこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 差し押さえ:財産を強制的に確保すること
  • 押収:証拠品などを取り上げること
  • 徴収:税金などを取り立てること
  • 回収:貸付金などを取り戻すこと
反対語
  • 返還:財産を元の所有者に戻すこと
  • 免除:義務などを取り除くこと
  • 譲渡:財産を他者に移すこと
  • 解放:拘束を解くこと
💡「収没」は強制的な行為を示すため、文脈によってはネガティブな印象を与える場合があります。使用する際は注意しましょう。

各漢字の詳細

「収」
「没」

中国語発音

「収没」を中国語で発音:

ピンイン: shōu méi

「収没」の意味をさらに詳しく(外部サイト)