「去就進退」の読み方・画数・意味

読み

画数

37画の苗字・名前
37画の地名

意味

行く手や行動の選択

語源や由来

「去就進退」は、中国の古典『論語』や『孟子』に由来する四字熟語で、去るか留まるか、進むか退くかを意味する。人生や状況に応じて適切な判断や行動を取ることを示す。具体的な出典は明確ではないが、古代中国の思想に基づく言葉として広く用いられるようになった。

「去就進退」の例文と使い方

ビジネス
今後のプロジェクトの去就進退については、来週の会議で決定します。
💡重要な決定を伴う場面で使用するため、フォーマルな文脈に適しています。
日常会話
転職するかどうか、去就進退を悩んでいるんだ。
💡個人的な決断について話す際に使えますが、やや堅い表現なので親しい間柄では砕けた言い回しも検討しましょう。
ニュース
大臣の去就進退が政局に大きな影響を与えています。
💡政治や組織の重要な動きを報道する際に適した表現です。
📝「去就」と「進退」はそれぞれ単独でも使えますが、組み合わせることでより広範な選択や決断のニュアンスを表現できます。類語の「進退伺い」はより具体的な手続きを指す傾向があります。

文脈別の「去就進退」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「去就進退」は重大な決断を伴うため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「去」
「就」
「進」
「退」

中国語発音

「去就進退」を中国語で発音:

ピンイン: qù jiù jìn tuì

「去就進退」の意味をさらに詳しく(外部サイト)