「勿怪の幸い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
思いがけない幸運
語源や由来
「勿怪(もっけ)」は「思いがけない」の意
「勿怪の幸い」の例文と使い方
日常会話
駅で財布を拾った人が交番に届けてくれて、勿怪の幸いだった。
感謝の気持ちを強調したい場面で使用。やや古風な表現なので目上の人には説明を添えると良い
ビジネス
競合他社が撤退したのは勿怪の幸いで、市場シェアが拡大した。
客観的事実としての幸運を述べる場合に適する。主観的な喜び表現は控えめに
文学表現
戦火を逃れてこの地にたどり着けたのは、まさに勿怪の幸いと言うべきだろう。
劇的な状況転換を描写する際に効果的。漢字表記で重厚感を出せる
「棚からぼた餅」より格式ばった表現。仏教用語「勿怪(もっけ)=疑いようのない」が語源
文脈別の「勿怪の幸い」の類義語・反対語
「勿怪の幸い」は予期せぬ幸運を表す言葉ですが、文脈によっては「棚ボタ」や「僥倖」など、より適切な表現を使い分けるとよいでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「勿怪の幸い」を中国語で発音:
英語での意味: godsend