「刺しつらぬく」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
貫き通す
「刺しつらぬく」の例文と使い方
日常会話
彼の言葉は私の心を刺しつらぬくような痛みを与えた。
感情的な表現として使われるため、相手の心情を考慮して使用しましょう。
文学
その詩の一節は読者の心を刺しつらぬくほどの力を持っていた。
文学的表現として使う場合、比喩的な意味で使用することが多いです。
ニュース
その事件の詳細は、社会全体に刺しつらぬくような衝撃を与えた。
重大な出来事や衝撃的な事実を伝える際に適していますが、センセーショナルな表現になりすぎないよう注意が必要です。
「刺しつらぬく」は比喩的な表現として使われることが多く、物理的な貫通を表す場合にはあまり使用されません。類語として「貫く」がありますが、「刺しつらぬく」はより感情的なニュアンスを含みます。
文脈別の「刺しつらぬく」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
政治・外交・社会
「刺しつらぬく」は強い意志や信念を表現する際に使われますが、文脈によっては柔軟性に欠ける印象を与える場合もあるため、適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「刺」
中国語発音
「刺しつらぬく」を中国語で発音：
英語での意味： pierce