「別亭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
離れ家や別荘
「別亭」の例文と使い方
不動産・住宅
庭の隅に別亭を建て、書斎として利用している。
『離れ』や『ゲストハウス』と比較して、風情のある表現として使える
旅行・観光
この旅館には温泉付きの別亭が用意されており、プライベートな時間を過ごせる。
『別棟』より格式高い印象を与えるが、現代ではやや古風な表現
文学・歴史
夏目漱石は『草枕』で山の別亭に籠もる画家を描いた。
明治〜昭和初期の文学作品で頻出するため、時代考証に注意
『別邸』と混同されやすいが、『別亭』はあくまで簡素な建物を指す。現代では『ゲストハウス』『離れ』などと言い換えるケースが多い
各漢字の詳細
中国語発音
「別亭」を中国語で発音: