「分金」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
分けた金
「分金」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの利益をメンバーで分金した。
「分金」は利益分配の文脈で使われるが、会計用語としては「分配金」などより正式な表現を用いる方が適切。
歴史・時代劇
盗賊たちが奪った金を分金する場面が描かれている。
フィクションや歴史的な文脈では使えるが、現代では「山分け」などの表現が一般的。
日常会話
宝くじが当たったら、家族で分金しようと話している。
くだけた表現のため、正式な契約や法律関係の文書では使用を避ける。
「分金」はやや古風または特殊な文脈で使われる傾向があり、現代では「分配」「分割」「山分け」など状況に応じた代替表現が適切な場合が多い。
文脈別の「分金」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
投資・金融
「分金」は資金や資産の分散を示す場合に使われますが、文脈によっては「集中」との対比で使われることもあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「分金」を中国語で発音：