「分辨」の読み方・画数・意味

読み

ぶんべん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

物事を区別して理解すること

「分辨」の例文と使い方

ビジネス
市場のニーズを正確に分辨することが、成功の鍵となります。
💡ビジネスシーンでは、データや情報を正確に区別し、理解することが重要です。
日常会話
彼は色の違いをすぐに分辨できる。
💡日常会話では、物事の違いを明確に説明する際に使用すると効果的です。
ニュース
専門家は、偽情報と真実の情報を分辨する方法を解説した。
💡ニュースや報道では、真偽を見極めるための重要なスキルとして強調されます。
📝「分辨」は、物事を区別して理解することを意味し、類語の「区別」や「識別」とは、より深い理解や分析を伴う点で異なります。

文脈別の「分辨」の類義語・反対語

📖学術・研究
類義語
  • 識別:特徴に基づき区別すること
  • 区別:異なるものとして分けること
  • 分類:基準に従って分けること
  • 判別:違いを見極めること
反対語
  • 混同:区別せずに一緒にすること
  • 同一視:異なるものを同じと見なすこと
  • 無差別:区別をしないこと
  • 統合:複数のものを一つにまとめること
💻技術・IT
類義語
  • 検出:特定の要素を見つけること
  • フィルタリング:条件に合うものを選別すること
  • 解析:データを分析して区別すること
  • 識別:特徴を捉えて区別すること
反対語
  • 統合:複数のデータを一つにまとめること
  • 混在:異なる要素が入り混じること
  • 無視:区別せずに扱うこと
  • 一括処理:個別に区別せず処理すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 見分ける:違いを認識すること
  • 選別:良いものと悪いものを分けること
  • 判断:物事を評価して決めること
  • 区別:異なるものとして扱うこと
反対語
  • 混同:違いを認識しないこと
  • 無差別:区別をせずに扱うこと
  • 同一視:異なるものを同じと考えること
  • 曖昧:はっきりと区別しないこと
💡「分辨」は特に学術や技術分野で精密な区別を指す場合に適していますが、日常会話では「見分ける」「区別」などの表現が自然です。

各漢字の詳細

「分」
「辨」

中国語発音

「分辨」を中国語で発音:

ピンイン: fēn biàn

「分辨」の意味をさらに詳しく(外部サイト)