「分別臭い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
分別があるように見える
「分別臭い」の例文と使い方
日常会話
彼はまだ小学生なのに、分別臭いことを言うね。
子供や若者に対して使うと、上から目線に聞こえる可能性があるので注意。
職場
新人のくせに分別臭い意見ばかり言うので、先輩たちから煙たがられている。
目上の人や経験豊富な人に対して使うと失礼にあたるため、使用は控える。
批判的評価
その政治家の演説は、分別臭くて現実離れしていると批判された。
相手の言動を否定的に評価する際に使われるため、客観的事実を伴わないと感情的と受け取られる。
「分別がある」は褒め言葉だが、「分別臭い」は嫌味や皮肉として使われる。類語「小賢しい」より大人びた態度への批判に特化。
文脈別の「分別臭い」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「分別臭い」はややネガティブなニュアンスを含む場合があるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「分別臭い」を中国語で発音：