「分別心」の読み方・画数・意味

読み

ふんべつしん

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

物事を区別する心

「分別心」の例文と使い方

仏教
仏教の教えでは、分別心を捨てることが悟りへの第一歩とされています。
💡仏教的な文脈で使用する際は、『区別する心』という意味を強調すると良いでしょう。
心理学
分別心が強い人は、物事を冷静に判断できる反面、柔軟性に欠けることがあります。
💡心理学の文脈では、『区別する心』が個人の行動や思考に与える影響を説明する際に使用します。
日常会話
彼は分別心があるから、どんな状況でも適切な判断を下せる。
💡日常会話では、『分別心』を『冷静な判断力』として使うと自然な表現になります。
📝『分別心』は『区別する心』という意味で、特に仏教や心理学の文脈でよく使われます。類語として『判断力』や『洞察力』がありますが、『分別心』はより『区別』に焦点を当てた表現です。

各漢字の詳細

「分」
「別」
「心」

中国語発音

「分別心」を中国語で発音:

ピンイン: fēn bié xīn

英語での意味: discretion

「分別心」の英訳を追加

「分別心」の意味をさらに詳しく(外部サイト)