「分付」の読み方・画数・意味

読み

ぶんぷぶんつけ

画数

9画の苗字・名前
9画の地名

意味

分割して与えること

「分付」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの予算を分付して、各部門に割り当てた。
💡ビジネスシーンでは、予算やリソースを公平に分配する際に使用する。
日常会話
ケーキを分付して、みんなで食べよう。
💡日常会話では、食べ物や物を分ける際に使えるが、カジュアルな場面に適している。
ニュース
政府は災害支援金を分付し、被災地に迅速に配布した。
💡ニュースでは、公的資金や支援物資の分配について報告する際に使用される。
📝「分付」は「分配」や「分与」と似ているが、より具体的に物や金銭を分けるニュアンスが強い。

文脈別の「分付」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 分割払い:支払いを複数回に分けること
  • 割り当て:資源を複数に分けて配分すること
  • 分配:複数の対象に分けて与えること
  • 配分:一定の基準で分けること
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 分割契約:契約を複数回に分けて結ぶこと
  • 分割譲渡:所有権を複数回に分けて譲渡すること
  • 分割履行:義務を複数回に分けて実行すること
  • 分割支給:給付を複数回に分けて行うこと
反対語
📈投資・金融
類義語
反対語
💡「分付」はビジネスや契約、投資などで頻繁に使用される表現です。文脈に応じて「分割」「分配」「配分」などの類義語を使い分けるとより適切な表現になります。

各漢字の詳細

「分」
「付」

中国語発音

「分付」を中国語で発音:

ピンイン: fēn fù

「分付」の意味をさらに詳しく(外部サイト)