「刀筆之吏」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
文武両道に秀でた官吏
語源や由来
「刀筆之吏」は古代中国で、刀で竹簡を削って文字を修正する役人を指す。文字通り「刀と筆の官吏」を意味し、文書作成や修正を担当したことから由来する。主に下級官吏を指す言葉として使われた。
「刀筆之吏」の例文と使い方
歴史・古典文学
彼は刀筆之吏として名を馳せ、武勇だけでなく文才にも優れていた。
現代ではほとんど使われない古風な表現。歴史小説や古典解説文脈で使用するのが適切。
表彰式・叙勲
今回の叙勲対象者はまさに現代の刀筆之吏と呼ぶにふさわしい人物だ。
比喩的表現として使用する場合、事前に意味説明が必要。格式高い場限定。
人材評価
刀筆之吏的な能力が求められる管理職ポジションでは、両方の素養が必須である。
若い世代には伝わりにくい表現。補足説明か「文武両道のリーダー」など言い換え推奨。
「文武両道」と異なり官吏に限定した表現。中国史由来の故事成語で、日本では主に漢文訓読系の文脈で用いられる。現代語では『行政官としての実務能力と教養を兼ね備えた人材』という特殊なニュアンスを持つ。
文脈別の「刀筆之吏」の類義語・反対語
政治・外交・社会
学術・研究
「刀筆之吏」は文武両道に優れた官吏を指す古風な表現です。現代では「文武両道」や「多才多芸」などの表現がより一般的です。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「刀」
- 「筆」
- 「之」
- 部首：丶 てん
- 「之」の読み方
- 「之」の書き方・書き順
- 「吏」
中国語発音
「刀筆之吏」を中国語で発音：