「出迎え」の読み方・画数・意味

読み

でむかえ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

人を迎えに行くこと

「出迎え」の例文と使い方

ビジネス
取引先の担当者を駅まで出迎えに行くことになった。
💡ビジネスシーンでは、時間厳守と丁寧な対応が求められる。事前に相手の到着時間を確認し、余裕を持って行動することが重要。
日常会話
友達が遊びに来るので、駅まで出迎えに行ってあげた。
💡カジュアルな場面では「出迎え」よりも「迎えに行く」と言うことが多い。相手との関係性に応じて使い分けると良い。
旅行
空港でガイドがツアー客を出迎えていた。
💡観光業界では頻繁に使われる表現。接客時は笑顔と明るい声かけを心がけると印象が良くなる。
📝「出迎え」は「迎えに行く」行為に重点を置いた表現。類語の「接待」はもてなす意味合いが強く、「歓迎」は気持ちを表す抽象的な表現なので、使い分けに注意。

文脈別の「出迎え」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 接待:相手をもてなすこと
  • 歓待:丁重に迎えること
  • 接遇:客を丁寧に扱うこと
  • 応対:来客に対応すること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「出迎え」は丁寧な印象を与える表現ですが、状況に応じて「迎え」や「歓迎」など、より柔らかい表現を使うことも検討しましょう。

各漢字の詳細

「出」
「迎」

中国語発音

「出迎え」を中国語で発音:

ピンイン: chū yíng

英語での意味: reception, welcome

「出迎え」の英訳を追加

「出迎え」の意味をさらに詳しく(外部サイト)