「出むかえ」の読み方・画数・意味

読み

でむかえ

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

出迎えること

「出むかえ」の例文と使い方

ビジネス
取引先の代表を空港で出むかえました。
💡ビジネスシーンでは、丁寧な態度と時間厳守が重要です。
日常会話
友達が駅で出むかえてくれたので、とても嬉しかった。
💡日常会話では、感謝の気持ちを伝えると良いでしょう。
ニュース
大統領が到着する際、多くの市民が空港で出むかえた。
💡ニュースでは、大勢の人が集まる場面を描写する際に使われます。
📝「出むかえ」は「出迎える」の口語表現で、よりカジュアルな印象を与えます。類語の「出迎え」はよりフォーマルな場面で使用されます。

文脈別の「出むかえ」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 見送り:客を送り出すこと
  • 解雇:従業員を去らせること
  • 退去:去らせること
  • 拒否:受け入れないこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 歓迎:暖かく迎えること
  • 受入:受け入れること
  • 歓待:丁重に迎えること
  • 握手:友好の印として行うこと
反対語
💡「出むかえ」はフォーマルな場面では「出迎え」を使うことが多く、カジュアルな場面では「迎えに行く」が自然です。

各漢字の詳細

「出」

中国語発音

「出むかえ」を中国語で発音:

ピンイン: chū

英語での意味: welcome

「出むかえ」の英訳を追加

「出むかえ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)