「傳播」の読み方・画数・意味

読み

でんぱ

画数

28画の苗字・名前
28画の地名

意味

情報や思想が広まること

語源や由来

「傳」は伝える、「播」はまき散らす意

「傳播」の例文と使い方

ニュース
新型ウイルスの感染が急速に伝播していることが報告された。
💡「伝播」は特にニュースや報道で使用されることが多いが、専門的な印象を与えるため、日常会話では「広まる」や「広がる」と言い換えると親しみやすい。
ビジネス
新しい技術の伝播を促進するために、セミナーを開催しました。
💡ビジネスシーンでは「伝播」を使うことで専門性をアピールできるが、相手が理解しやすい言葉を選ぶことも重要。
日常会話
噂がすぐに伝播して、みんなが知ってしまった。
💡日常会話では「伝播」よりも「広まる」や「広がる」を使う方が自然で、相手に伝わりやすい。
学術
この研究では、情報の伝播速度を計測しました。
💡学術的な文脈では「伝播」が適切だが、一般向けの説明では簡単な言葉に置き換えると理解が深まる。
📝「伝播」は「広まる」や「広がる」よりも専門的で、特に情報や思想が広がる過程を強調する際に使用される。類語として「拡散」があるが、「伝播」はより意図的で連鎖的な広がりを表すことが多い。

文脈別の「傳播」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 拡散:情報が広範囲に広まること
  • 普及:知識や技術が広く行き渡ること
  • 浸透:考えや文化が深く広まること
  • 宣伝:意図的に情報を広めること
反対語
  • 秘匿:情報を隠すこと
  • 限定:範囲を制限すること
  • 遮断:情報の流れを断つこと
  • 抑制:広がりを抑えること
🏥医療・健康
類義語
  • 感染:病原体が広まること
  • 蔓延:病気が広範囲に広まること
  • 流行:病気が一時的に広まること
  • 伝染:病原体が人から人へ広まること
反対語
  • 隔離:感染を防ぐために分離すること
  • 封じ込め:感染の拡大を阻止すること
  • 予防:病気の発生を防ぐこと
  • 消毒:病原体を除去すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 拡大:影響力が広まること
  • 流布:情報や噂が広まること
  • 波及:影響が広がること
  • 広報:公式に情報を広めること
反対語
  • 統制:情報を管理すること
  • 検閲:情報を制限すること
  • 隠蔽:情報を隠すこと
  • 遮断:情報の流れを断つこと
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「傳播」は情報や思想が広まることを指しますが、文脈によってはネガティブな意味(例:感染症の傳播)にも使われるため、適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「傳」
「播」

中国語発音

「傳播」を中国語で発音:

ピンイン: chuán bō

「傳播」の意味をさらに詳しく(外部サイト)