「借来」の読み方・画数・意味

読み

かりきた

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

借りてくること

「借来」の例文と使い方

日常会話
友達から本を借りてきた。
💡日常的に使われる表現で、特にフォーマルな場面でなくても問題なく使用できる。
ビジネス
先方から資料を借りてきたので、確認してください。
💡ビジネスシーンでも使用可能だが、よりフォーマルな場面では「借用する」などの表現も検討すると良い。
ニュース
政府は民間企業から資金を借りてきたと発表した。
💡ニュース記事では、より正確な表現が求められるため、文脈に応じて「借用」や「融資」などの言葉を使い分けることが重要。
📝「借来」は「借りてくる」という意味で、比較的カジュアルな表現。類語として「借用」や「借入」があるが、これらはよりフォーマルな場面で使用されることが多い。

文脈別の「借来」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 調達:必要なものを外部から入手すること
  • リース:一時的に資産を使用すること
  • レンタル:料金を払って一時使用すること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 返す:借りたものを戻すこと
  • 貸す:他人に使わせること
  • 所有:自分のものとして持つこと
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「借来」は一時的な使用を意味するため、契約関係では明確な期間設定が重要です。

各漢字の詳細

「借」
「来」

中国語発音

「借来」を中国語で発音:

ピンイン: jiè lái

「借来」の意味をさらに詳しく(外部サイト)