「借尽」の読み方・画数・意味

読み

かりつく

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

借りたものを全て使い尽くすこと

「借尽」の例文と使い方

日常会話
先月借りたお金を借尽してしまい、今月は節約しなければならない。
💡「借尽」は借りたものを全て使い切った状況を表すため、金銭的な困窮を強調する際に適している。
ビジネス
プロジェクトの予算を借尽してしまい、追加資金の調達が必要になった。
💡ビジネスシーンでは、リソースの枯渇を明確に伝えるために使用できるが、責任感の欠如と受け取られる可能性もあるため注意が必要。
ニュース
政府の財政支援策により、多くの企業が借尽した資金を補填することができた。
💡ニュース記事では、政策や支援策の効果を説明する際に使われることがあるが、文脈によってはネガティブな印象を与える可能性がある。
📝「借尽」は「使い切る」という意味に加えて、借りたものに対する責任感や制約を強調するニュアンスがある。類語の「使い果たす」とは異なり、借りたものに焦点が当てられる点が特徴。

文脈別の「借尽」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 節約:資源を無駄にしないこと
  • 蓄積:資源を貯めること
  • 保存:資源を残しておくこと
  • 再利用:使ったものを再び利用すること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
📈投資・金融
類義語
反対語
  • 節約:資金を無駄に使わないこと
  • 蓄積:資金を貯めること
  • 保存:資金を残しておくこと
  • 再投資:使った資金を再び投資すること
💡「借尽」は借りたものを全て使い切ることを表しますが、文脈によっては過剰消費や浪費と受け取られる場合もあるため、注意が必要です。

各漢字の詳細

「借」
「尽」

中国語発音

「借尽」を中国語で発音:

ピンイン: jiè jǐn

「借尽」の意味をさらに詳しく(外部サイト)