「借入れ」の読み方・画数・意味

読み

かりいれ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

金銭や物品を借りること

「借入れ」の例文と使い方

ビジネス
新規プロジェクトの資金調達のために銀行から借入れを行った。
💡ビジネス文書では「借入れ」を「融資」や「資金調達」と使い分けるとフォーマルな印象を与える。
個人金融
住宅購入のため、長期の借入れを検討している。
💡金利や返済条件を明確に比較する際は「借入金」と表現すると具体的になる。
日常会話
友達からちょっとした借入れをしたら、すぐ返すようにね。
💡カジュアルな場面では「借りる」と言い換えた方が自然な場合がある。
📝「借入金」は会計用語として使われる一方、「借入れ」は行為そのものを指す傾向がある。類語の「貸借」は双方向の取引を意味する点で異なる。

文脈別の「借入れ」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 融資:金融機関から資金を借りること
  • 資金調達:事業資金を外部から集めること
  • ローン:返済条件付きで借り入れる資金
  • クレジット:信用に基づく借入制度
反対語
  • 返済:借りた資金を返すこと
  • 貯蓄:資金を蓄えること
  • 自己資金:外部から借りずに使う資金
  • 投資:資金を運用すること
📈投資・金融
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 貸す:他人に物品や金銭を提供
  • 返す:借りたものを元の状態に戻す
  • 節約:支出を抑えて借入を避ける
  • 現金払い:借りずに直接支払う
💡「借入れ」は金銭・物品双方に使えますが、文脈によって適切な表現を選択しましょう。金融分野では『融資』、日常会話では『借りる』が自然です。

各漢字の詳細

「借」
「入」

中国語発音

「借入れ」を中国語で発音:

ピンイン: jiè rù

「借入れ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)