「俥賃」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人力車の料金
「俥賃」の例文と使い方
歴史的文脈
明治時代、東京の街中では「俥賃」を支払って人力車を利用するのが一般的だった。
現代ではほぼ使われない古語であるため、歴史的な説明や時代劇の台詞などで使用するのが適切。
観光ガイド
浅草の人力車体験では「俥賃」が1人30分3000円からと案内されている。
伝統文化を説明する際に用いるが、現代の観光客向けには「料金」と言い換えた方が分かりやすい場合もある。
小説・創作
「俥賃も払えぬほど落ちぶれたか」と車夫が嘲笑った。
時代考証が必要。現代小説で使うと不自然になるため、設定年代に注意。
「車賃」（車の料金）と混同されやすいが、人力車専用の古語。現代日本語では「人力車代」と言い換えるのが無難。
文脈別の「俥賃」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「俥賃」は現代ではあまり使われない表現なので、より一般的な「運賃」や「料金」を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「俥賃」を中国語で発音：