「侍女達」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
貴人の側に仕える女性たち
「侍女達」の例文と使い方
歴史小説
宮廷では、侍女達が貴人たちの身の回りの世話をしていた。
歴史的な文脈で使用する際は、階級や役割の違いを明確にするとより説明的になる。
現代ドラマ
その富豪の屋敷では、侍女達が24時間体制で家族の世話をしている。
現代の設定で使う場合は、『メイド』や『家政婦』などの現代的な表現と比較して、格式高いニュアンスを強調できる。
ニュース記事
王室の侍女達が、新しい礼儀作法の研修を受けたと報じられた。
公的な文脈では、『侍女』という言葉が持つ伝統的なイメージを考慮し、適切な説明を加えると良い。
『侍女』は個人を指すこともあるが、『侍女達』は複数形としての集合体を強調する。類語の『女中』はより広範な労働階級を含む場合があるので注意。
各漢字の詳細
中国語発音
「侍女達」を中国語で発音: