「住居者」の読み方・画数・意味

読み

おきゅぱんと

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

住居に住む人

「住居者」の例文と使い方

法律・行政
このアパートの住居者は全員、自治会への加入が義務付けられている。
💡契約書や条例では「居住者」より「住居者」が正式表現として使われることが多い。
不動産広告
新築マンションの住居者募集:ペット可・駐車場完備
💡「入居者」とほぼ同義だが、物件の長期安定性を強調したい場合に適する。
災害対策
洪水リスクのある地域の住居者には、避難訓練の参加を呼びかけている。
💡「住民」より特定の住居に焦点を当てた表現。災害時は正確な人数把握が必要なためこの表現が使われる。
📝「居住者」は法律用語としての色彩が強く、「住民」は地域コミュニティへの帰属意識を含む。英語のresidentに近いのは「住居者」だが、文脈によって使い分けが必要。

文脈別の「住居者」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
反対語
📝不動産・住宅
類義語
反対語
📝社会・福祉
類義語
反対語
💡「住居者」は法律文書では「居住者」、福祉分野では「住民」と言い換えると適切です。

各漢字の詳細

「住」
「居」
「者」

中国語発音

「住居者」を中国語で発音:

ピンイン: zhù jū zhě

英語での意味: habitant

「住居者」の英訳を追加

「住居者」の意味をさらに詳しく(外部サイト)