「住み付く」の読み方・画数・意味

読み

すみつく

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

定住する

「住み付く」の例文と使い方

日常会話
彼は新しい町に住み付いて、もう10年になる。
💡「住み付く」は、ある場所に長期間定住することを表す。日常会話では、親しみやすい表現として使える。
ニュース
野生の動物が都市部に住み付くケースが増えている。
💡ニュースでは、野生動物や外来種が特定の地域に定着する現象を説明する際に使われる。客観的な事実を伝えるのに適している。
文学
彼女はその小さな村に住み付き、静かな生活を送るようになった。
💡文学的な表現では、登場人物の心情や環境の変化を描写する際に「住み付く」を使うと、時間の経過と定着感を強調できる。
📝「住み付く」は「定住する」とほぼ同義だが、より口語的で柔らかい印象を与える。類語として「定着する」もあるが、こちらはより広い文脈で使われる。

各漢字の詳細

「住」
「付」

中国語発音

「住み付く」を中国語で発音:

ピンイン: zhù fù

英語での意味: settle

「住み付く」の英訳を追加

「住み付く」の意味をさらに詳しく(外部サイト)