「伴香」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
香りを伴う
「伴香」の例文と使い方
文学・詩歌
この詩には、春の花々の伴香が感じられる。
詩的な表現や比喩として使うと効果的。日常会話ではやや硬い印象を与える可能性がある。
香水・アロマ
この香水は、華やかさと上品さを伴香している。
商品説明やレビューで使用すると専門的な印象を与える。一般消費者向けには「香りが混ざっている」など平易な表現も併用すると良い。
料理・飲食
このお茶には、ほのかなジャスミンの伴香がある。
高級料理や専門的な食品レビューで使用可能。日常会話では「香りがする」の方が自然。
「芳香」や「香気」と異なり、主となる香りに付随する二次的な香りを指すニュアンスがある。漢語的で格式ばった表現のため、使用場面を選ぶ。
文脈別の「伴香」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「伴香」は香りを伴うことを指すため、文脈によっては「芳香」や「香気」などより一般的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「伴香」を中国語で発音：