「仰せつける」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
目上の人が命令や指示を与える
「仰せつける」の例文と使い方
ビジネス
社長が新しいプロジェクトの責任者を仰せつける。
非常にフォーマルな表現なので、社内の上位者や取引先の重役に対して使用するのが適切。部下や同僚には不自然。
時代劇
殿が家臣に重要な任務を仰せつける場面だった。
現代ではほぼ使われないが、時代劇や歴史小説では権威ある命令表現として有効。現代語訳では『命じる』に置き換えると自然。
公式文書
会長より営業方針の変更を仰せつけられた旨、報告申し上げます。
法令文書や社内公示では格式を保つために使用可能だが、口頭では『お申し付けいただく』など柔らかい表現が好まれる。
『命令』より敬意を含むが強制力が強いため、現代では『ご指示』『お申し付け』が一般的。主語が明確な権力者である必要があり、『上司が仰せつける』は不自然(上司の上司など更に上位が主語)。
文脈別の「仰せつける」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「仰せつける」は非常に格式ばった表現で、主に上位者から下位者への正式な命令に用いられます。ビジネスや公式文書では適切ですが、日常会話では「指示する」や「命じる」などのより一般的な表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「仰せつける」を中国語で発音: