「以湯止沸」の読み方・画数・意味

読み

いとうしふつ

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

魚をゆでるときにゆで汁で沸かしながら状況を悪化させること

語源や由来

「以湯止沸」は、中国の古典『呂氏春秋』に由来する故事成語。沸騰している鍋に熱湯を注いでも沸騰は止まらないことから、根本的な解決策を取らずに表面的な対応をしても問題は解決しないという意味で使われる。

「以湯止沸」の例文と使い方

ビジネス
そのプロジェクトの失敗を隠すためにさらに資金を投入するのは、まさに以湯止沸だ。
💡問題の根本解決を図らずに、一時的な対策を繰り返すと、状況がさらに悪化する可能性があるため注意が必要。
日常会話
彼は借金を返すためにさらに借金を重ねている。これって以湯止沸じゃない?
💡この表現は、問題を悪化させる行為を指す際に使えるが、相手を非難するニュアンスが含まれるため、使用時は注意が必要。
教育
生徒の勉強嫌いを直すために宿題を増やすのは、以湯止沸にすぎない。
💡教育現場では、問題の根本原因を探り、適切な対策を講じることが重要。一時的な解決策は逆効果になることがある。
📝「以湯止沸」は、問題を解決するどころか、むしろ悪化させる行為を指す。類語として「火に油を注ぐ」があるが、こちらはより意図的に状況を悪化させるニュアンスが強い。

文脈別の「以湯止沸」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「以湯止沸」は状況を悪化させる愚策を表すため、ネガティブな文脈で使用されます。

各漢字の詳細

「以」
「湯」
「止」
「沸」

中国語発音

「以湯止沸」を中国語で発音:

ピンイン: yǐ tāng zhǐ fèi

「以湯止沸」の意味をさらに詳しく(外部サイト)