「代價」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
代金や費用
「代價」の例文と使い方
ビジネス
このプロジェクトを成功させるためには、多大な代価を支払う覚悟が必要だ。
「代価」は金銭的なコストだけでなく、時間や労力などの犠牲も含むため、ビジネス交渉では具体的な内容を明確に伝えることが重要。
日常会話
彼は夢を叶えるために、家族との時間を代価として払った。
比喩的な表現として使われることが多いため、文脈によっては相手に誤解を与えないよう補足説明が必要。
ニュース
環境保護の代価として、経済成長が犠牲になる可能性がある。
社会的なトレードオフを説明する際に用いるが、中立性を保つため客観的なデータと併せて使用すべき。
「費用」や「代金」と異なり、金銭以外の犠牲や損失を含む点が特徴。類語「犠牲」より客観的で、経済的・社会的な文脈で多用される。
文脈別の「代價」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「代價」は金銭的なものだけでなく、時間や労力など広い意味で使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「代價」を中国語で発音：