「他郷者」の読み方・画数・意味

読み

よそもの

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

よその土地から来た人

「他郷者」の例文と使い方

文学・小説
彼はこの村では明らかな他郷者で、地元の人々から好奇の目で見られていた。
💡文学作品では「他郷者」を使うことで、主人公の孤独感や疎外感を強調できる。ただし、現代の日常会話ではやや古風な印象を与える可能性がある。
歴史・文化
江戸時代、他郷者には厳しい取り締まりが行われ、通行手形が必要だった。
💡歴史的な文脈で使用する場合は、当時の社会制度や差別的な背景にも言及すると説得力が増す。
ビジネス(転勤・異動)
東京支店への異動で、彼は他郷者として新しい人間関係を築かなければならない。
💡ビジネスシーンでは「新参者」「転勤者」などの代替表現の方が自然な場合が多い。意図的に詩的なニュアンスを出したい場合に限定すべき。
📝「よそ者」とほぼ同義だが、「他郷者」はより文語的・文学的な響きがある。現代では「転勤者」「新住民」などの具体性のある表現が好まれる傾向にある。

文脈別の「他郷者」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 移民:外国から移住してきた人
  • 難民:避難してきた人
  • 外国人:他の国出身の人
  • 移住者:新たに住む場所を求めた人
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 定住者:特定の場所に住む人
  • 郷士:その土地の文化を守る人
  • 住民:その地域に住む人
  • 土着民:昔からその土地に住む人
💡「他郷者」は文脈によってニュアンスが変わるため、相手の背景や状況に合わせた表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「他」
「郷」
「者」

中国語発音

「他郷者」を中国語で発音:

ピンイン: tā xiāng zhě

「他郷者」の意味をさらに詳しく(外部サイト)