「他所他所しい」の読み方・画数・意味

読み

よそよそしい

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

他人行儀でよそよそしい様子

「他所他所しい」の例文と使い方

日常会話
彼は最近、私に対して他所他所しい態度をとるようになった。
💡親しい人に対して使うと、関係がさらに悪化する可能性があるので注意が必要。
ビジネス
新しい上司は、部下に対して他所他所しい接し方をしており、チームの雰囲気が悪くなっている。
💡ビジネスシーンでは、相手との距離感を適切に保つことが重要だが、過度に他所他所しい態度は避けるべき。
ニュース
政治家が市民に対して他所他所しい対応をしたことが、批判を浴びている。
💡公的な場面では、相手に対して誠実な態度を示すことが求められるため、他所他所しい態度は避けるべき。
📝他所他所しいは、他人行儀でよそよそしい様子を表す言葉で、類語としては「冷淡」「無関心」などがあるが、他所他所しいは特に距離感を感じさせるニュアンスが強い。

文脈別の「他所他所しい」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 他人行儀:他人に対する形式的な態度
  • 冷淡:感情が薄く冷たい様子
  • 無愛想:愛想がなくそっけない態度
  • 疎遠:関係が遠く親密でない様子
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「他所他所しい」は他人行儀でよそよそしい様子を表すため、親密さを表現したい場面では適していません。

各漢字の詳細

「他」
「所」
「他」
「所」

中国語発音

「他所他所しい」を中国語で発音:

ピンイン: tā suǒ tā suǒ

英語での意味: cold, distant

「他所他所しい」の英訳を追加

「他所他所しい」の意味をさらに詳しく(外部サイト)