「仕居」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
住居として使用すること
「仕居」の例文と使い方
不動産契約
この物件は仕居としてのみ利用可能で、商業利用は禁止されています。
契約書では「居住専用」と明確に区別する必要あり
歴史的建築物
武家屋敷は元々武士の仕居として建てられたが、現在は資料館として公開されている。
現代語では「住居」が一般的。歴史的文脈で使うと効果的
法律文書
借地権設定時、土地の仕居目的を明記しないとトラブルの原因となる。
「居住用」と同義だが、格式ばった表現として使用
方言
「この家はわやくの仕居や」（関西地方で聞かれる表現）
地域によっては古風な響きに注意が必要
「居住」に比べて使用頻度が低く、主に格式ある文脈や歴史的表現で用いられる。類語「住居」「居宅」との使い分けが重要
文脈別の「仕居」の類義語・反対語
「仕居」はやや古風な表現なので、状況に応じて「居住」や「住まい」などの現代的な表現を使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「仕居」を中国語で発音：