「仕上げる」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
完成させる
「仕上げる」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの最終報告書を今日中に仕上げる必要があります。
ビジネスシーンでは、締切に間に合わせるために『仕上げる』を使うことが多い。丁寧な表現として『仕上げます』とすることも推奨。
日常会話
この絵、あと少しで仕上げるから見ててね。
日常会話では、作業の最終段階を伝える際に使う。カジュアルな場面では『仕上げるよ』などと柔らかい表現も可。
ニュース
新たな橋梁建設が予定通りに仕上げられた。
ニュースでは客観的事実を伝えるため、受動態(仕上げられた)が多用される。
『完成させる』とほぼ同義だが、『仕上げる』は最終的な調整や磨きをかけるニュアンスが強い。類語『終える』は単に終了させる意味で、品質のニュアンスは含まない。
各漢字の詳細
中国語発音
「仕上げる」を中国語で発音:
英語での意味: complete, finish off, finish