「交附」の読み方・画数・意味

読み

こうふ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

引き渡すこと

「交附」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの完了後、関連資料をクライアントに交附しました。
💡ビジネス文書やメールで使用する際は、フォーマルな印象を与えるため、丁寧な表現とともに使用することが望ましい。
日常会話
引っ越しの際、隣人に不用品を交附しました。
💡日常会話では「渡す」や「引き渡す」の方が一般的で、「交附」はやや硬い印象を与えるため、状況に応じて使い分けると良い。
ニュース
警察が証拠品を検察に交附したと発表しました。
💡ニュースや公式発表では、正確性とフォーマルさが求められるため、「交附」が適切に使用されることが多い。
📝「交附」は「引き渡す」や「渡す」と似た意味を持つが、よりフォーマルで公式な場面で使用されることが多い。類語との違いを理解し、適切な場面で使用することが重要。

文脈別の「交附」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 引渡し:物品や権利を移転すること
  • 譲渡:権利や財産を他者に移すこと
  • 移管:管理権限を他者に移すこと
  • 委託:業務や権限を他者に任せること
反対語
  • 保留:移転や引渡しを一時停止すること
  • 占有:物品や権利を保持し続けること
  • 差押え:権利や物品の移転を阻止すること
  • 取消:既に行われた引渡しを無効にすること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 納品:商品やサービスを顧客に提供すること
  • 配送:物品を指定場所に送達すること
  • 提供:サービスや商品を利用可能にすること
  • 引き継ぎ:業務や責任を他者に移すこと
反対語
  • 受領:物品やサービスを受け取ること
  • 回収:提供した物品を取り戻すこと
  • 保留:提供や引渡しを延期すること
  • 取消:提供予定をキャンセルすること
💻技術・IT
類義語
  • デプロイ:ソフトウェアを運用環境に展開すること
  • リリース:製品や機能を公開すること
  • 転送:データを他システムに移動すること
  • インストール:ソフトウェアを利用可能にすること
反対語
  • ロールバック:展開した変更を元に戻すこと
  • 削除:データやソフトウェアを除去すること
  • 停止:提供中のサービスを中断すること
  • 回収:リリースした製品を取り戻すこと
💡「交附」は法律文書や正式な契約書でよく用いられますが、日常会話では「引き渡し」や「納品」などの表現がより一般的です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。

各漢字の詳細

「交」
「附」

中国語発音

「交附」を中国語で発音:

ピンイン: jiāo fù

「交附」の意味をさらに詳しく(外部サイト)